miércoles, 25 de abril de 2012

Butterflies...









Hola Chicos! No había podido subir estas fotos porque tenia unos problemillas con la cámara, pero ya por fin todo esta solucionado. Les cuento que AMO este short, me encanto desde que lo vi y decidí comprármelo, y también debo confesar que tengo una obsesión con esta blusa, me encanta el color porque combina con todo y aparte es comodisma, me encantan las blusas aguadas. La bolsa me pareció una muy buena combinación y me gusta mucho porque tiene unas pequeñas borlitas que justo también vienen mucho de moda y que decir de los suecos! Me fascinaron cuando los vi, y son muy cómodos tambien. Y bueno decidí usar esto el día de hoy. Espero que les guste y dejen sus comentarios.
 Saludos y Besos.
Gracias por leerme.

TRANSLATION:

Hello guys!! Ihad some problems with my camera, but finally it is solved. I LOVE this short, since I saw it and I decided to buy it. Also I must to confess that I`ve a little obsession with this shirt, love the color because it goes with everything and it`s comfortable. The bag seemed to me a good combination.
Well I decided to use it. I hope you enjoy and leave comments.

Kisses, and thanks for read me.
:D :D  


Short, shirt: ZARA / Shoes: Steve Madden / Bag: Sfera 
Necklace, Ring: TM

lunes, 23 de abril de 2012

Big Inspiraton: Andy Torres ♥







By: Stylescrapbook blog.


Hola chicos! quiero platicarles un poco mas de mi y contarles en quien me inspire para no darme por vencida ante nada y seguir mis sueños, conseguir lo que quiero y trabajar en ellos día a día. Les presento a Andy Torres, es básico que la conozcan todos aquellos amantes de la moda. puede haber muchas bloggers muy buenas con mucho talento, pero definitivamente mi favorita es Andy. Amo totalmente su look desenfadado y ÚNICO. siempre al ultimo grito de la moda. En verdad la admiro mucho, es una chica que ha luchado por lo que quiere y lo ha conseguido. Y saben que es lo mejor de todo? Es MEXICANA, que orgullo que haya llegado tan lejos y sea un ejemplo a seguir para muchas chicas como yo.
Abajito les dejo el link de su blog para que la conozcan y la sigan.


Saludos! y les mando muchos besos! gracias por leerme.


TRANSLATION:


Hey guys!! i want to present a big inspiration for me, to follow my dreams and work every day to achieve them. She is Andy Torres of Stylescrapbook. Its basic to know about her if you are a fashion lover, definitely Andy is my favorite fashion blogger, Totally i love her only casual look.
I admire her!! :D And, do you know what is the best of all?? She is MEXICAN :D 
impossible is nothing! Remember!


Here are the blog link of Andy, to follow and know about her.


Kisses!! :D Thanks for read me. :D

www.stylescrapbook.com



Orange Pants




Hola chicos! una vez mas gracias por visitarme y leerme. Aquí les presento un outfit para un día soleado, mezclando frescura y comodidad.
Espero que les guste y escriban su comentario.

Besos y gracias :D 

TRANSLATION:  


Hi guys!! Once again thanks for stopping by and reading me, here I present an outfit for a                                    sunny day, fixing freshness and comfort.


Hope you like and your comments.


Kisses! :D 




                          sweater: POL, top/pants/high heels: ZARA, necklace/ring: TM
                                       Watch: Michale Kors, sunglasses: Ray-Ban   

sábado, 21 de abril de 2012

In love with Paris...





Hola chicos! les quiero compartir un poco de cuando visite Paris, quede totalmente enamorada de esta ciudad; por el romanticismo que posee, todos los apasionados de la moda que se pueden observar y las tendencias que poseen dia a dia los integrantes de esta encantadora ciudad.Realmente me senti como en mi segunda casa. Espero tengan oportunidad de visitar pronto este lugar.

Besos grandes!!! :D 

TRANSLATION:

Hi guys! I want to share a little bit about I went to Paris, I fell in love with this city, because it´s very romantic, all the fashion lovers that we can observe and trends that look every day the members of this charming city. I really felt like my second home.
I desire can you  know this place.

KISSES! :D 

First of all...




Hola a todos, BIENVENIDOS. Muchas gracias por visitarme y leerme. Alguna vez les ha pasado que aman mucho algo? y que pase lo que pase no lo pueden ocultar, asi me siento yo. Amo esta vida tan bonita, a las personas que me rodean, lo que hago y todo arte incluido.


Por mas que pase el tiempo, y la vida te ofrezca otros caminos, otras opciones, otros modos de vida, 
depende de que tan fuerte seas y te dejes guiar por tu corazon, terminaras haciendo lo que mas te apasiona.
Finalmente estamos en esta vida para vivirla, disfrutarla y ser felices con lo que mas amamos.


Besos. :)


TRANSLATION


Hello everyone, WELCOME!!! Thank you very much for visiting me and read me. Ever happened you that love much anything? and that whatever happens they can not hide, so I feel. I love this beautiful life, people around me, what I do and all art included.


Time passes, and life offers you other ways, other options, another ways of life,
depends on how strong you are and let yourself be guided by your heart, but end updoing what you love.
Finally we are in this life to live, enjoy and be happy with what we love most.

Kisses!!!! :D