sábado, 28 de julio de 2012

Look Tomboy…


No hemos finalizado la etapa de verano y ya estamos saturados de propuestas para la temporada de Otoño/Invierno 2012-2013. Y esta perfecto, tenemos que estar preparados para los pequeños cambios que vengan.
Esta vez te quiero recomendar que te animes a mostrar tu lado masculino y pruebes.

Incluye en tu outfit un saco oversize o ajustado, pantalones anchos, suéteres de punto, zapatos bostonianos o tal vez te convenga mejor unos hermosos stilettos, NUNCA fallan.

TRANSLATION:

We have not completed summer stage and we´re saturated of proposals for the Autumn/Winter season 2012/2013. Ok, it´s PERFECT so we must be prepared for minor changes to come.
This time I reccommend you to show your masculine side and tyr it.

Include in your outfit an oversize bag or tight, baggy pants, knit sweaters, Bostonians or maybe a beautiful stilettos, NEVER fail.

:D






Kisses!! 

Mariana VC Corazón rojo






Video: Maria Antonieta del siglo XXI...


Es increíble como la historia y trágica muerte de la ultima reina de Francia: Maria Antonieta, haya trascendido tanto en el mundo de la moda. Heredandonos glamour, inspiraciones, tendencias, elegancia. Tan odiada a finales del siglo XVIII y ahora se ha convertido en un icono de belleza y una de nuestras principales fuentes de inspiración.
¡Que ironía! Por eso y mucho mas amo la moda, nunca se sabe con cuanto y con que nos sorprenderá.

Chequen el video.
Chanel Cruise at Versailles 2012/2013

TRANSLATION:

It´s incredible how history and the tragic death of last queen of France: Marie Antoniette, has trascended both the fashion world. Inheriting inspirations, glamour, trends and luxury. So hated in the late XVIII century and now is considerated a beauty&fashion icon and a great source of inspiration for fashionistas like: Karl Lagerfeld.

I saw the video and automatically I remembered one of my favorite beauty icon.




Kisses!!

Mariana VC Corazón rojo



miércoles, 25 de julio de 2012

Denim blue denim..


Ahora quiero platicarles esta tendencia que se esta presentando en todo tipo de prendas, la mezclilla.
Blusas, Shorts, Jeans,faldas, Jumpsuits, chamarras, bolsas ya sea de modo deslavada, uniforme o rota.
                         Así que ya sabes, el chiste es usarlo. :) ¡Bonito Miércoles!

TRANSLATION:

Now, I want to talk about this trend has been for several decades, and now comes back in almost all the clothes, the DENIM.
Shirts, Shorts, Jeans, Skirts, Jumpsuits, jackets, bags so either faded, broken or normal.
The aim is to use it.
Have a nice Wednesday!

Thanks for read me :D

   





Hope you like the post!!!

have a nice weekend.
Kisses and thanks for your comments.

Mariana VC Corazón rojo






martes, 24 de julio de 2012

MUST HAVES...

Estas dos pendas que les presentare a continuación son piezas claves en sus armarios para que se pongan lo que se pongan, siempre combine y haga un buen juego con sus outfits. Son un must de la temporada, lo combinas con cualquier prenda y Voila!
Acomoda cada prenda a tu estilo y triunfaras :D

TRANSLATION:

These two items that I´ll present below are key elements in their closets to be made that are made, always doing a good mix and match their outfits. They are a Must of the season, you combine them with any garment and ¡Voila!.



MUST HAVE #1: Blazer


via google.com


MUST HAVE # 2: Leather Jacket

Literal es un must tener un en tu armario, de preferencia negra que es un color neutro. Mis favoritas son las de piel, vienen para quedarse.
¡No te quedes sin al tuya!

This garment is BASIC, black color is the best choice because is a neutral color. Do not miss to yours! :D


via. www.my-philosophie.com by Sofia Lascurian.

Via. google.com

Espero que les guste y comenten, ¡Gracias Sofi! eres muy linda.

Hope you like the post and your comments. Thanks Sofi! you´re a so nice.

Mariana VC




lunes, 9 de julio de 2012

Spring-summer trends, part 2...



Hola, aqui les enseño la segunda parte de las tendencias de primavera-verano. 
Espero les guste y comenten. 


besos y saludos.


TRANSLATION:


Hey, here I show you de second part of spring-summer trends :)


Hope you like and your comments. :D


kisses and regards! :D 




TREND #4 PALAZZO PANTS. 


Estos pantalones aunque no los vemos mucho en las calles, estan con todo y por lo visto durara mucho esta tendencia, estan en diferentes colores y texturas. No te quedes sin los tuyos. 


This trend are strong and apparently will be a long time. You can find it in different colors, prints, and textures. Get yours, Now!! :D







TREND #5 STRIPES.

Esta tendencia la puedes usar en todo, blusas, suéteres, faldas, pantalones. El objetivo es usarla. :)

This trend can be used on shirts, swater, skirts, pants. The aim is to use it. :)





XOXO :D

MARIANA :D 


Spring-summer trends, part I...



Hola Chicos, ¿Como estan? ¿Como va empezando su semana? Espero que bastante bien al igual que yo. Esta ves no les presentare outfit, les quiero hablar de las tendencias de primavera-verano, se que es un poco tarde para darles la noticia, pero recibi comentarios sobre lectoras que aveces no tienen ni idea de como vestirse y quieren saber de tendencias de moda y maquillaje para estar al ultimo grito.


Les presentare varias tendencias que ahora estan pegando muy fuerte para que chequen el dato, espero les guste y comenten. :D


Lo que pasa es que aveces no tengo mucho tiempo para publicar mis outfits, estaba pensando en cada semana publicar sobre fashion bloggers, diferentes estilos, moda de la calle y conocer mas sobre gente interesante que ha tenido diferentes logros. ¿Que les parece? Creo que es un muy buena idea!! :D


Besos y gracias por visitar mi blog. :)


TRANSLATION:


Hi guys, How are you? I hope that pretty well that as I, this time I want to talk about spring-summer trends. Yeeeees, I know that it's a little late to break the news, but I received some comments from readers who want to know about fashion and makeup trends.


I will share some trends that now are very strong. Sometimes I don´t have the enough time to publish my outfits, but I can do with images and references of fashion bloggers, magazines, web pages.


I hope you like the post and your comments!! :D


I was thinking about to publish weekly about fashion bloggers, important Makeup artists and VIP people in the fashion&beauty trends and fashion!! :D What do you think??? :D I think it´s a good idea to learn about more styles, street fashion and know more about people who have had different achievements. Interesting!! :D


Kisses and thank you for visit my blog.




Trend #1 CAPRI.


Muy comodo y lo puedes utilizar para un look formal o informal, con tacones, con flats, con sandalias o bostonianos.


Comfortable and you can use it from a fromal o informal look; with high heels, flats, sandals or with a bostonians.


via google

via google

via www.lovelypepablog.com


TREND #2 Maxi Skirt.

AMO esta tendencia, tengo una obsesion con las faldas largas, me he comprado varias que espero pronto enseñar antes de que pase esta tendencia. Las puedes combinar con todo, son muy comodas y ligeras y de paso dejas descansar a tus piernas de los jeans. ¡Corran a comprar la suya!

I LOVE this trend, I have an obsession with this maxi skirts, I bought some that I really hope show you before this trend ends. Goes with everything!! Run to buy yours!! :D 

stylescrapbook.com

via google

via google



TREND #3 PRINTS.

Los estampados estan muy fuertes esta temporada y todo pinta para que esta tendencia dure un buen tiempo. Me encanta, puedes llevar varios y en todas partes: blusas, pantalones, sacos, bolsas, etc.
¡Pierde el miedo y crea tendencia! 

The prints are very strong and probably live a long time. I love them, you can use them in various garments: skirts, shirts, pants, shoes, blazers, bags, etc... ! :D 







Hope you like, XOXO!! :D 

MARIANA :D